Експеримент 140-річної давнини, німецький психолог і тихий, але потужний алгоритм, які пояснюють, чому десять хвилин на день перемагають зубріння на вихідних — щоразу.
Герман Еббінгауз завчив понад 2000 безглуздих складів і точно фіксував, коли їх забував. Форма цієї кривої пережила століття перевірок — і пояснює, куди зникла ваша шкільна французька.
Погана новина: за 24 години ви забудете близько половини щойно вивченого. До сьомого дня зникають чотири слова з п’яти — навіть якщо урок здавався легким.
Добра новина: одне вчасне повторення обнуляє криву. Після третього-четвертого повторення спад майже зникає. Слово ваше.
За матеріалами рецензованих досліджень пам’яті, активного пригадування та засвоєння другої мови.
У 271 опублікованому порівнянні той самий загальний час занять, розподілений на дні, виявився кращим за зубріння в 259 випадках. (Cepeda et al., 2006)
2000 найчастотніших родин слів покривають близько 80% письмового тексту і ще більше — звичайної розмови. Рік занять по 10 хвилин доводить вас до цієї позначки. (Nation & Waring, 1997)
Учні, які тренувалися на парах суахілі–англійська, через тиждень пригадали 80% слів. Ті, хто лише перечитував, — 36%. (Karpicke & Roediger, 2008)
Кожне нове слово показується знову через дедалі довші інтервали. Після сьомого повторення воно живе в довготривалій пам’яті майже без втрат.
| МЕТОД | ЧАС / ДЕНЬ | ЗБЕРЕЖЕННЯ (1 РІК) | ВИВЧЕНО СЛІВ |
|---|---|---|---|
| Зубріння на вихідних | 0 → 4 hrs (binge) | ~14% | ~280 |
| Заняття в класі (3×/тиж.) | 45 min | ~38% | ~760 |
| Звичайні флеш-картки | 15 min | ~52% | ~1,040 |
| SRS (LexyBooster) | 10 min | ~91% | ~2,000 |
Усе інше — серії, ліги, аудіо — лише опора для цих трьох речей.
Кожне слово приходить з озвученням носія, IPA та прикладом у реченні. Картки з одним словом забуваються швидше — контекст утримує пригадування.
Чотири типи завдань: вибір, зворотний вибір, складання слова з літер і введення з клавіатури. Усі вони змушують слово відтворити, а не впізнати. Саме відтворення робить памʼять міцною.
Слова, які ви майже забули, повертаються раніше; ті, що даються легко, відсуваються далі. Алгоритм підлаштовується під вашу криву забування.
Безкоштовний план назавжди. Річний Pro починається з 7 безкоштовних днів: екзаменаційні колоди, озвучення без ліміту та вибір диктора.