Un experiment vechi de 140 de ani, un psiholog german și un algoritm discret, dar puternic, care explică de ce zece minute pe zi bat un maraton de învățat în weekend — de fiecare dată.
Hermann Ebbinghaus a memorat peste 2.000 de silabe fără sens și a notat exact când le uita. Forma acelei curbe a supraviețuit unui secol de replicări — și explică de ce franceza din liceu a dispărut.
Vestea proastă: în 24 de ore vei uita aproximativ jumătate din ce tocmai ai învățat. În ziua a șaptea, patru din cinci cuvinte au dispărut — chiar dacă lecția ți s-a părut ușoară.
Vestea bună: o singură recapitulare făcută la momentul potrivit resetează curba. După a treia sau a patra recapitulare, panta aproape se aplatizează. Cuvântul e al tău.
Preluate din cercetări evaluate de specialiști despre memorie, recuperare activă și achiziția unei a doua limbi.
Din 271 de comparații publicate, distribuirea aceluiași timp total de studiu a învins înghesuirea lui într-o singură ședință în 259 dintre ele. (Cepeda et al., 2006)
Cele mai frecvente 2.000 de familii de cuvinte acoperă circa 80% din textul scris și chiar mai mult din conversația obișnuită. Un an de sesiuni de 10 minute te duce acolo. (Nation & Waring, 1997)
Cursanții care au exersat prin recuperare activă perechi de cuvinte swahili–engleză și-au amintit 80% dintre ele o săptămână mai târziu. Cei care doar au recitit au reținut 36%. (Karpicke & Roediger, 2008)
Fiecare cuvânt nou este arătat din nou la intervale tot mai lungi. După a șaptea recapitulare, rămâne în memoria de lungă durată, cu o pierdere neglijabilă.
| METODĂ | TIMP / ZI | RETENȚIE (1 AN) | CUVINTE ÎNVĂȚATE |
|---|---|---|---|
| Învățat intensiv în weekend | 0 → 4 hrs (binge) | ~14% | ~280 |
| Curs la clasă (3×/săptămână) | 45 min | ~38% | ~760 |
| Flashcarduri generice | 15 min | ~52% | ~1,040 |
| SRS (LexyBooster) | 10 min | ~91% | ~2,000 |
Tot restul — seriile zilnice, ligile, audio — este schelărie pentru aceste trei lucruri.
Fiecare cuvânt vine cu audio nativ, IPA și o propoziție-exemplu. Cardurile cu un singur cuvânt se uită mai repede — contextul ancorează recuperarea activă.
Patru tipuri de exerciții: alegere multiplă, alegere multiplă inversă, construirea cuvântului și tastare. Toate te obligă să produci cuvântul, nu doar să îl recunoști. Producerea face memoria durabilă.
Cuvintele pe care aproape le-ai uitat revin mai devreme; cele pe care le știi perfect sunt împinse mai departe. Algoritmul se ajustează la curba ta a uitării.
Planul gratuit rămâne pentru totdeauna. Pro anual începe cu 7 zile gratuite: pachete de examen, audio fără limită și alegerea vocii.